Sorry, MoBo is short for Motherboard (not standard at all its just what I use).
Yes, you install it inside the PC. PCI-e is a slot in the motherboard. Its just like Ram. You plug it in the appropriate slot. Make sure the antenna are outside of your PC (should work out that way anyway if you plug it in correctly).