The GTX650Ti does not support SLI (has no SLI connector). You'll need to get GTX650Ti Boost Edition cards in order to get SLI. In games that support SLI, the pair would significantly outperform a GTX660Ti.
A single GTX650Ti (even the non-Boost) is stronger than a HD5770, and will offer visibly better frame rates and/or settings.