When you "image" a disk, you effectively wipe the entire target disk and replace it with the image of the disk as it was when the image was made, so the likelihood of being able to retrieve the data is not very good.
You could try a file recovery program like RecoverMyFiles or follow the link The_Doctor provided. I have used RecoverMyFiles with varying success, but never to complete satisfaction.