I think that's a virus. Something kinda similar happened to my wife's usb that she uses at work. I have McAfee and it cleaned something then all that are left are shortcuts and her files are changed to hidden files. Just don't format the usb until you are sure no files are left hidden or anything.