From the two cards you list, the HD 6670 is much faster.
Although they are both based on the same chip, the GDDR5 6670 is clocked 23% higher and has approx. three times the memory bandwidth.
While neither card is really a high end solution, the HD 6670 will give you much more playable results than the HD 6570.
Thank you very much