The external HDD connects to any usb port. The usb port provides both data and power. One cable does it all.
Thanks. I was confused about the extra usb on the ODD but found that it is for power to the ODD and connects to the port nearest to the Aspire power port.