I think you need to use bcedit or easybcd to remove the extra boot option.
Also, please explain further. Are you getting two boot options for win 7 or are you just seeing an extra windows folder? If it's just an extra windows folder, you should be able to delete it. For two boot options, see my first sentence.