i have the evga gtx 770 superclocked with acx, and a friend of mine told me that my graphics card could not put out anything close to 120hz or 140 since it is not a high end graphics card.
Your monitor produces your refresh rate, not your video card. What kind of monitor do you have or are you interested in? Any display that can produce 120/144 should do just fine with that video card.