mATX should be universal so shouldn't need to move/add standoffs.
No special tools required and I don't have any advice on videos.
Something to consider tho is the OS. Windows XP and 7 will fail if the HDD is moved to a new mobo (hardware differences) and the license is tied to the first mobo installed on (so will fail when it eventually tries to activate). Windows 8 license can be moved.