You don't have to plug anything in the empty port it for jumper setting for master/slave configuration. If you are using this drive from an old PC, than just insert a bootable media (DVD/USB) in ODD and repair install the OS. Make the ODD as first boot device in BIOS. That's it.
Or check the connections between MB and HDD(Interface/Power).
Or, if it is a new drive with no OS in it then install OS.