You can not use both DDR3 and DDR2 memory at the same time. You must only use one or the other.
Regarding "ddr3 essential dimm" compatibility, as long as this product is basic desktop DDR3 memory it should work just fine.
For more information on this motherboard, go here:
http://www.asrock.com/mb/Intel/G41C-GS/