The Noctua fan, no matter what model, will probably be quieter at full tilt. You probably won't realistically notice an appreciable difference at 1200 RPM and below. The Noctua fan might have lesser performance (at full tilt).
If you have both fans on hand, get a hold of prime95 and Core Temp, and do some tests! (Even better, share the results with us!)