SLI scaling is great and offers almost twice the performance with some titles.
While two 580s in SLI are great (I've had this setup), if you get the GTX770, you always have the option to get another and have two 770s in SLI. Two 770s will most definitely give you better performance than two 580s.