Cases with front IO ports will or should include necessary cables to connect with unless its been a factory screw up as clutchc says.
Some earlier cases contemplating USB3 would have a cable with an USB header to thread out the back of the case and plugged into a USB3 port rear of the motherboard. USB2 will not look like a typical USB plug but a motherboard header cable like;