Old SKT775 mobo supporting Pentium 4/D/Celeron, 1 xPCIEx16.
Any current card will work, depending on psu, but will seriously be bottle-necked by the cpu.
Don't splash too much money on an obsolete system, ATI7750, but even that may be too much for it, but you can re-use it if you do a system upgrade.