Your computer has a PCIe x16 slot, but your real problem is that your power supply is only 300W so you may need to upgrade it if you go for a card that requires much power.
Your computer has a PCIe x16 slot, but your real problem is that your power supply is only 300W so you may need to upgrade it if you go for a card that requires much power.