The GTX 760 should be able to run on the Gigabyte PoweRock 500w PSU. I know it is made by CWT (one of two primary OEMs of Corsair PSUs, the other is Seasonic) so at least it is made by a reputable OEM. But that does not necessarily mean it is a good quality PSU since even the best PSU OEM (Seasonic) can make bad PSUs.
It provides up to 360w on the +12v rails so that should be enough to power the GTX 760 which peaks at 170w (230w when running FurMark though) and a i5-3570 which consumes around 80w under load. That's works out to 250w leaving 110w for hard drives, optical drives, and fans. I typically do not like pushing more than 85% of the max wattage on the +12v rails, so for me that means no more than a 306w on the Gigabyte's +12v rails. 56w should be enough for a few hard drives, an optical drive and a couple of fans.