Will the ASUS VG23AH work for HD3D?

You should ignore passive 3D like it doesn't exist, its crap, also you can count the AMD supported 3D games on one hand. Unless you have an Nvidia GPU and are buying a monitor that supports 3D Vision 2, buy a monitor based on other merits.