Your internal Raid 5 will only protect your hardware and does not protect you from data corruption through other means.
EG. Corruptions in the file system, viral infections, accidental deletions etc.
This is where your NAS backup will help you on your files.
A RAID 5 is not invincibility, all your data is vulnerable at any point in time, just much less to hardware faults.