Finding a slitter for <10 pounds that's not going to give you issues will probably be tough. HDCP and high res passthrough (4K/3D) still isn't a given with HDMI products.
Are you using the monitor speakers? If not, why not just get an adapter or conversion cable to use one of the other monitor inputs. Lets say something like hdmi->dvi for the PC to the monitor.