For a boot SSD, I always recommend 128GB minimum.
How large is the existing SSD? Yes, you can remove the Windows install from it, but you'll still be left with the original System Reserved partition, with the boot info.
I'd recommend blowing away all partitions on that drive, and reinstall everything. You'll have to reinstall your applications anyway for the new OS on the new SSD to recognize everything.