Try removing the drive from the case and connect it directly to the motherboard with a sata cable (plus the power of course).
Aside from that, do not keep your only copies of files on an external drive. Those should really only be used for temporary storage to move files from system to system or as a backup to your main storage.