HDCP stand for High Definition Content Protection. It's mainly used for Blu-Ray.
The DVI connector with HDCP and DVI are exactly the same
The monitor should come with a DVI cable but if not then yes that cable will work.
Although it's best to use DVI to DVI or HDMI to HDMI