Theoretically I think that should be possible, but there are some complications that make it impractical:
1. mounting for the two psus
2. adapter cable to allow both psus to be activated by the power button
3. you'd have to load-balance between them manually to make sure neither one is overloaded.
There might be other issues that I don't know about.
Also, a reliable 300W psu will run you about $40 (which means $80 for two of them), but you can get a Corsair TX650 for about $50.