If the genuine copy you have now is being put out of use in one machine and installed in another, it should activate as a legitimate system. You can only use it in one machine at any time but if you buy the upgrade package to use on another system, you will be within the rules.