Just checking, will this Female Molex to SATA adapter work to plug a Molex fan controller into?

Solution
Well if you're going to plug in a male molex there, it will work because the adapter has a female connector. But make sure your PSU has a female SATA connector.