Having multiple connectors on the same cable is pretty common as it cuts down on the number of cables required and helps keep your system tidy, I really wouldn't see that as a massive concern. The CX500M is a budget PSU and so for the price its not half bad. If you are splashing out on something like a GTX770 then you definitely can afford to spend a little more though.
It depends where you are in the world, but good modular PSUs of that kind of capacity -
Antec HCG-620M, Seasonic M12II 620,SSR-650RM, Rosewill Capstone 650M, XFX XXX650
And if you really want a Corsair - Corsair CX600M, TX650M, RM650