This is general Optiplex family
If you have Mini Tower, your choice will fit. However, DDR3 is inferior to GDDR5 if you are upgrading for gaming.
If you are upgrading for HD videos and office work - you fine the way it is.
No PSU upgrade is necessary.
Anything else I can help you with?