If your looking for a good budget card its hard to wrong with the Radeon HD 7770 or 7790. They are speedy little cards and very affordable. They are slowly being phased out in favor of the R7 260.
On the NVIDIA side in that price range is the GTX 650, but its not quite as fast a the HD 7770.