If I recall, I believe the earliest Windows version that supports NTFS is.... 98? Not 100% on that one. XP might be able to handle both**, or even Windows 2000. I would suggest looking into a version of Linux that may support it, as that could be a free and supportable option.
**both being FAT32/NTFS