The correct drivers are only available on the computer manufacturer's own website, but you may find they don't support Vista on that model if it's really old. You can only run the Windows versions on it that the manufacturer has drivers for.
You are supposed to check their website before installing Windows, so you know which versions are not supported.