It simply sounds like your phone is trying to connect to a wireless guest network that requires a password. Just stop trying to connect to that wireless network and the pop up will go away. Otherwise, if you know who's network it is, ask them for the login info.
Good luck!