More than likely, support for your specific graphics card has been discontinued. Looking at Windows 7 drivers, the last update was 2010 which supports the theory that the card is no longer supported.
In short, there are no AMD drivers for your graphics card in Windows 8.
-Wolf sends