A ssd is attached via a normal sata cable, just like your hard drive.
It will be a 2.5" size. If your case does not have such a mount capability, you might want a 2.5/3.5" adapter.
Some ssd's will come with those parts.
If necessary, just leave the ssd on the bottom of the case. Perhaps secured by duct tape if the case will be moved.