Which sata connector is the drive connected to?
If the drive is connected to an addin card or RAID controller, the BIOS will see the card rather than the drive.
You can see the drive by entering the setup utility for the card or RAID controller.
This is often a CTRL-S or CTRL-R combination during the boot process, after the hit F2 or Del to enter BIOS option.