you can directly run fans from your PSU. No need to connect it with the motherboard. Rather you must not connect extra fans with motherboard, since it makes unnecessary current-flow through Mobo which have an effect in its longivity. So, connect both your case fans with your PSU