Do you know what power supply (brand/model/watts) you have? $200 can easily get you a GPU to play RUST, but I don't think you'll cut it with that... You may get by on everything low, but that'd be about it.
Really need to know about your power supply though, need to make sure it can handle it.