1) Right click on that file and go to properties.
2) Then in the target box- delete everything and re-write the address. Like "I:\FileName".Ink
3) Delete the .Ink format and press OK.
It should work...
You can try to delete everything from the pen drive and use a recovery tool to recover your data.
Some recovery tools like EaseUs Data Recovery...