Download and run SPECCY and tell us all your specs. What PSU do you have also and how many Watts?
That said, according to current info (http://en.wikipedia.org/wiki/PCI_Express#History_and_revisions) actually be 3.1 revision not 3.0, but that is supposed to be backwards compatible with 2.0. The impact is you would be performing HALF of the capability of the card (" PCIe 3.0's 8 GT/s bit rate effectively delivers 985 MB/s per lane, practically doubling the lane bandwidth relative to PCIe 2.0.") and would be a serious choke point.
Further as we don't know your system you could be running a i3 and using a 5400RPM HDD, all which would MORE impact the performance.
So the supposed '50fps' could actually be 12-15FPS when all said and done, depending on the game, settings, etc.
If you want a gaming PC you need to spend around $700 minimum for a decent i5 PC, add on PSU, GPU and of course Windows (since you probably have like a Dell/Gateway/etc. and the Windows is NOT transferable to a new machine, it ONLY works with that Make / Model PC).