All it means is that your motherboard has USB3 capabilities but your case will only be able to use the USB 2 capabilities. Everything will work fine and is compatible.
It is the device that holds the HDDs. It actually can't be removed in this case. The card should fit as long as you have no HDD mounted directly behind it.