Tried other programs than those? I usually use evga precision x and msi afterburner for gpu, and i dont really monitor cpu at all.
If that is your idle temp, that is extremely good i would say. I would say i am just fine when im under 40 for idle.
If that is your load temp, i would say something is wrong. That isnt normal. No matter how good cooling you have got.