Seems like a grey area to me, since you already bought a copy of the game, as it would be the same as if you had made a backup copy yourself of the disc. However, the files themselves are still copyrighted so it may technically be illegal. electrontau is right though, you can just download the game as you would World of Warcraft.