What card you can use depends on your operating system, the printer looks like it has a 50 pin connection which can be a Wide or Ultra Wide SCSI. Do a search on ebay for a PCI or PCIe card for that interface for your operating system. Used is a lot cheaper but make sure they say it was tested and works in the listing.
That printer also has a regular printer port which should be a lot easier to find as a card.