I want to mount the 360mm radiator in the top, but it might be too big? Is there a way to mount the radiator itself at the top of the case (inside) and mount the fans through the support bracket?
Have you tried putting it in to see if it fits? I would start there. Mounting the fans outside should be fairly simple, but might require longer screws. I don't know how long they are.