Thanks for the link.
I think I was just nervous because I dropped the cover, thinking something had broken. Also the first time I tried the cover wasn't sliding under the stud. So then the mechanism wasn't behaving as it should. But after making sure it was under the stud and applying more pressure I could lock the arm in place. And I think it looks as it's supposed to.