I've tried turning the fan of the h60, but it's still around the same temps.
Do you mean that the radiator fan isn't turning and that you tried manually turning it?
Is the H60 properly installed?
Are you overclocking?
BIOS temperature reading generally aren't wrong, but I agree you should check them with something like HWMonitor.