There really wouldnt be a reason to get the 15, just go for the 14 if you do.
The 212 EVO is a great entry level cooler, you wont be able to hear it when its running, same for the NH-d14.
The noctua heatsink is meant for extreme OCs, more so than the EVO. If you just want quiet and the ability to OC, go EVO. If you want to squeeze the most you can out of the 8350, and have the money, get NH-d14.