I generally prefer to overpressure my case, mainly because I filter the intake fans and it helps keep dust out of the system.
Additionally, although any over/under pressure differences to ambient are going to be very minimal, a denser medium (overpressure = denser layer of air) should help transfer heat a bit more efficiently.