A reference card is the standard AMD cooling that first cards came out with (generic).
Non-reference is the custom cooling manufactures develop and use on there version of that card.
They will both crossfire with each other, but the "reference" model will run a lot hotter.
I would recommend you place that card in the bottom slot.