From a performance point of view, you can use anything; it does not matter.
You can plug your main monitor into either dp or HDMI. Unless your monitor supplies sound, I would use the dp on the basis that it is faster. Plug your other side monitor into the other port. Avoid vga which is an analog connection and may not give you the best quality display.